Unterricht A1+ 08.10.08

.

Grup: A1+
Tarih: 08.10.2008
Ders: 1

.
1. Kelime Bilgisi (Vokabulare)

.
** Fiiller (Verben)
** Kelimler (Wörter)
** Örnek Diyalog (Beispieldialog)
.
2. Dilbilgisi (Grammatik)

** Tekil & Çoğul (Singular & Plural)

** Büyük Ünlü Uyumu (Die große Vokalharmonie)
** Olmak Fiili (Das Verb Sein)
.
1. Kelime Bilgisi (Vokabulare)

** Verben

.

tanışmak: sich kennenlernen
tanıştırmak: vorstellen
olmak: sein
memnun olmak: zufrieden sein
etmek: tun
teşekkür etmek: sich bedanken
yapmak: machen
yaşamak: leben
oturmak: wohnen

.

** Wörter

ad, isim: name
nasıl: wie
kaç: wie viel
kral: könig
hemşire: krankenschwester
öğretmen: lehrer/in
avukat: anwalt/in
hakim: richter/in
mühendis: ingenieur/in
doktor: artzt/in
öğrenci: schüler/in, student/in
Avusturyalı: Österreicher/in
iyi: gut
kötü: schlecht
çalışkan: fleißig
tembel: faul
uzun: lang
kısa: kurz
büyük: groß
küçük: klein
güzel: hübsch, schön
çirkin: hässlich
akıllı: klug
aptal: blöd
mutlu: glücklich
mutsuz: unglücklich
kibar: höflich
kaba: unhöflich
kolay: einfach
zor: schwer
tatlı: süß
güçlü: kräftig
aç: hungrig
yüksek: hoch
elma: apfel
kedi: katze
masa: tisch

.

** Örnek Diyalog (Beispieldialog)
.

Örnek-1 (TANIŞMA)

.

++Merhaba! (Hallo!)
--Merhaba, nasılsın(ız)? (Hallo, wie geht es dir(Ihnen)?)
++Teşekkür ederim, iyiyim. (Danke schön, mir geht es gut)
--Benim adım Fatma. Türkiye'liyim. Ya sen? (Mein Name ist Fatma. Ich komme aus der Türkei. Und du?)
++Ben Stefan. Avusturya'lıyım. Viyana'da oturuyorum. (Ich bin Stefan. Ich komme aus Österreich. Ich wohne in Wien)
--Tanıştığıma memnun oldum Stefan. (Ich freue mich dich kennenzulernen)
++Ben de. (Ich auch)

.

Örnek-2 (TANIŞMA)
.

- Merhaba, adın ne? (Hallo, wie heißt du?)

+Benim adım Elizabeth. (Ich heiße Elizabeth)

- Ne iş yapıyorsun? (Was machst du beruflich?)
+ Hemşireyim. (Ich bin Krankenschwester)

- Nerede yaşıyorsun? (Wo lebst du?)

+ Antalya'da. (In Antalya)
- Kaç yaşındasın? (Wie alt bist du?)

+ Elli bir yaşındayım. (Ich bin 51 Jahre alt)

- Nerelisin? (Woher kommst du?)

+ Avusturyalıyım. (Ich komme aus Österreich)

.

2. DİLBİLGİSİ (GRAMMATIK)
.

** Tekil & Çoğul (Singular & Plural)

.

Bildung: Wortstamm + Pluralendung -ler oder –lar
elmalar, masalar, kediler, kalemler, Avusturyalılar…

.

** Büyük Ünlü Uyumu (ı, i, u, ü) – (Die große Vokalharmonie)

.
Die Endungen nach der großen Vokalharmonie haben vier
Varianten mit i, ü, i und u als Vokal:

.

Vokal vor der Endung --> Vokal der Endung
.......................a, ı ........--> .............ı
.......................e, i ........--> ............i
.......................o, u .......--> ............u
.......................ö, ü .......--> ............ü
.

** Olmak Fiili (Das Verb Sein)

.

Das Verb ‘sein’ ist im Türkischen unvollständig.

Es kommt nicht in allen Zeiten vor. Es hat keinen Infinitiv.
.

-Types an das Prädikativ (dies kann ein Adjektiv, ein Substantiv

oder ein Pronomen sein)

.
ben --> ich
sen --> du
o --> er/es/sie
biz --> wir
siz/siz --> ihr/Sie
onlar --> sie
.

TYPE 1.)

.

(Die große Vokalharmonie
Vokal vor der Endung --> Vokal der Endung
.......................a, ı ........--> .............ı)

.

Avusturyalıyım --> ich bin Österreicher
Avusturyalısın --> du bist Österreicher
Avusturyalı --> er/es/sie ist Österreicher
Avusturyalıyız --> wir sind Österreicher
Avusturyalısınız --> ihr seid Österreicher / Sie sind Österreicher
Avusturyalı(lar) --> sie sind Österreicher
.

kibarım

kibarsın

kibar

kibarız

kibarsınız

kibarlar

.
kısayım
kısasın
kısa
kısayız
kısasınız
kısalar

.

çalışkanım
çalışkansın
çalışkan
çalışkanız
çalışkansınız
çalışkanlar
.

kabayım
kabasın
kaba
kabayız
kabasınız
kabalar

.

akıllıyım
akıllısın
akıllı
akıllıyız
akıllısınız
akıllılar

aptalım
aptalsın
aptal
aptalız
aptalsınız
aptallar
.

kralım
kralsın
kral
kralız
kralsınız
krallar

tatlıyım
tatlısın
tatlı
tatlıyız
tatlısınız
tatlılar

açım
açsın
aç
açız
açsınız
açlar

avukatım
avukatsın
avukat
avukatız
avukatsınız
avukatlar

.

TYPE 2.)

.

(Die große Vokalharmonie

Vokal vor der Endung --> Vokal der Endung

.......................e, i ...........--> .............i)
.
güzelim
güzelsin
güzel
güzeliz
güzelsiniz
güzeller

çirkinim
çirkinsin
çirkin
çirkiniz
çirkinsiniz
çirkinler

tembelim
tembelsin
tembel
tembeliz
tembelsiniz
tembeller

iyiyim
iyisin
iyi
iyiyiz
iyisiniz
iyiler

hemşireyim
hemşiresin
hemşire
hemşireyiz
hemşiresiniz
hemşireler

.

hakimim
hakimsin
hakim
hakimiz
hakimsiniz
hakimler

öğrenciyim
öğrencisin
öğrenci
öğrenciyiz
öğrencisiniz
öğrenciler

mühendisim
mühendissin
mühendis
mühendisiz
mühendissiniz
mühendisler

öğretmenim
öğretmensin
öğretmen
öğretmeniz
öğretmensiniz
öğretmenler
.

TYPE 3.)

.

(Die große Vokalharmonie
Vokal vor der Endung --> Vokal der Endung
.......................o, u .......--> ............u)
.

uzunum
uzunsun
uzun
uzunuz
uzunsunuz
uzunlar

mutluyum
mutlusun
mutlu
mutluyuz
mutlusunuz
mutlular

mutsuzum
mutsuzsun
mutsuz
mutsuzuz
mutsuzsunuz
mutsuzlar

.

zorum
zorsun
zor
zoruz
zorsunuz
zorlar

doktorum
doktorsun
doktor
doktoruz
doktorsunuz
doktorlar

.

TYPE 4.)
.

(Die große Vokalharmonie
Vokal vor der Endung --> Vokal der Endung
.......................ö, ü .......--> ............ü)

.
Türküm
Türksün
Türk
Türküz
Türksünüz
Türkler

kötüyüm
kötüsün
kötü
kötüyüz
kötüsünüz
kötüler

büyüğüm
büyüksün
büyük
büyüğüz
büyüksünüz
büyükler

küçüğüm
küçüksün
küçük
küçüğüz
küçüksünüz
küçükler

güçlüyüm
güçlüsün
güçlü
güçlüyüz
güçlüsünüz
güçlüler